Keine exakte Übersetzung gefunden für حكومة الصومال الاتحادية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حكومة الصومال الاتحادية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The economic challenges facing the Transitional Federal Government of Somalia are formidable.
    والتحديات الاقتصادية التي تواجه حكومة الصومال الاتحادية الانتقالية تحديات هائلة.
  • The current Transitional Federal Government of Somalia is the outcome of that political settlement.
    وتمثل حكومة الصومال الاتحادية الانتقالية الحالية نتيجة تلك التسوية السياسية.
  • We call on all Somali factions to be engaged in the national reconciliation efforts with the Somali transitional federal government.
    وندعو جميع الفصائل الصومالية إلى الانخراط في جهود المصالحة الوطنية مع حكومة الصومال الاتحادية الانتقالية.
  • We condemn the recent attacks on the Transitional Federal Government of Somalia, civilians and the African Union Mission in Somalia (AMISOM).
    وندين الهجمات الأخيرة ضد حكومة الصومال الاتحادية الانتقالية، والمدنيين، وبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال.
  • Welcoming the continued focus of the United Nations, in partnership with the newly established Transitional Federal Government of Somalia,
    وإذ ترحب بتركيز الأمم المتحدة المتواصل لجهودها في شراكة مع حكومة الصومال الاتحادية الانتقالية المنشأة حديثا،
  • Welcoming the continued focus of the United Nations, in partnership with the newly established Transitional Federal Government of Somalia,
    وإذ ترحب بتركيز الأمم المتحدة المتواصل لجهودها في شراكة مع حكومة الصومال الاتحادية الانتقالية المنشأة حديثا،
  • For that reason India has responded to the challenge of piracy at the request of, and in consultation with, the Transitional Federal Government of Somalia.
    ولذلك السبب استجابت الهند لتحدي القرصنة بطلب من حكومة الصومال الاتحادية الانتقالية وبالتشاور معها.
  • The Somali Transitional Federal Government should be encouraged to establish its own customs border enforcement as soon as it moves back to Somalia.
    ينبغي تشجيع الحكومة الصومالية الاتحادية الانتقالية على إنشاء سلطة إنفاذ جمركية حدودية خاصة بها بمجرد عودتها إلى الصومال.
  • I would like to ask the Security Council to assist in the establishment of an appropriate mechanism to facilitate the relocation of the Federal Government of Somalia.
    وأود أن أطلب إلى مجلس الأمن مد يد المساعدة في إقامة آلية ملائمة لتيسير انتقال حكومة الصومال الاتحادية.
  • We therefore call on the Transitional Federal Government of Somalia and other stakeholders to reach out to all Somalis to effect broad national reconciliation.
    لذلك ندعو حكومة الصومال الاتحادية الانتقالية وأصحاب المصلحة الآخرين أن يمدوا يد العون إلى جميع الصوماليين لتحقيق مصالحة وطنية واسعة.